Aller au contenu principal

Orange Vie privée

Introduction

Orange Belgium est très attentive au respect de la vie privée et à la protection de vos données à caractère personnel. Orange Belgium traite vos données à caractère personnel avec le plus grand soin et en toute transparence.

Orange Belgium se fait également un point d’honneur d’offrir à sa clientèle la meilleure sécurité possible. Ainsi, elle s’engage à traiter vos données à caractère personnel dans le respect des trois valeurs suivantes :
-    la sécurité : les données à caractère personnel qu’Orange Belgium traite font l’objet de mesures de sécurités élaborées qui sont mises à jour régulièrement ;
-    le contrôle : la personne concernée peut contrôler la manière dont ses données à caractère personnel sont utilisées et consentir ou s’opposer facilement à ces traitements ;
-    la transparence : le traitement des données s’effectue en toute transparence.

Vous trouverez ci-dessous toutes les informations relatives aux données à caractère personnel traitées par Orange Belgium, ainsi qu’aux droits dont vous disposez relativement à ces données. Elles sont désignées ci-après comme les « Données ».
 

Qui est le responsable du traitement de vos Données et comment le contacter ?

Le responsable du traitement de vos Données est la SA Orange Belgium, dont le siège social est établi Avenue du Bourget 3, à 1140 Evere, ci-après dénommée « Orange ».

Pour des questions concernant les traitements de vos Données à caractère personnel, Orange peut être contactée par courrier postal adressé au département de la protection des données d’Orange Belgium à 1140 Evere, Avenue du Bourget 3, ou par mail à l’adresse privacy.officer@orange.be. Pour toute autre question, le call center peut être contacté via les canaux habituels.

Qui est concerné par la présente politique vie privée ?

Cette politique vie privée concerne toutes les Données traitées par Orange dans le cadre de la fourniture ou de la promotion de ses produits et services.

Sont donc l’objet de cette politique vie privée les Données à caractère personnel des clients, des anciens clients, des personnes de contact des clients ou des gestionnaires de comptes de clients professionnels,  mais aussi les Données des utilisateurs des services de nos clients, comme les membres de leur famille, de leur personnel (pour les clients professionnels), ou des visiteurs qui utilisent leurs services, ainsi que les Données de clients d’autres opérateurs qui utilisent notre réseau ou sont en contact – par exemple, par téléphone – avec nos clients. Sont également concernés par cette politique les prospects, tels que les visiteurs des boutiques, de notre site, ou les personnes qui contactent nos call center ou participent à des concours. 
Le traitement des Données des employés, consultants ainsi que des candidats à des offres d’emploi chez Orange est décrit dans la politique vie privée RH.

Il est important de souligner que cette politique est susceptible d’être modifiée régulièrement, et ce afin de vous garantir un maximum de transparence. Orange vous invite donc à consulter la dernière version, accessible à tout moment sur son site. Cette politique peut vous être envoyée sur demande adressée au délégué à la protection des données (DPO) d’Orange. En toutes hypothèses, en cas de modification substantielle, Orange vous avertira spontanément et préalablement par le biais de son site ou par ses modes habituels de communication.

Quelles sont les catégories de Données à caractère personnel traitées ?

Vos Données incluent toutes les informations qui peuvent être reliées à vous de manière directe ou indirecte.

Ces Données sont issues de différentes sources :
-    elles nous sont transmises par vous directement, par exemple lorsque vous souscrivez à un abonnement, que vous demandez une offre, participez à un concours ou posez une question ;
-    elles sont générées par vous lorsque vous utilisez nos services et applications, surfez sur notre site ou que vous nous contactez ou vous rendez en boutique ;
-    nous les collectons auprès de tiers, par exemple pour vous contacter afin de vous proposer nos services ou afin de mieux vous connaître ;
-    nous les générons, par exemple, en vous attribuant un numéro de client ou des identifiants techniques, en vous répartissant dans des profils de consommation, de mauvais payeurs ou de fraudeurs, ou selon vos centres d’intérêts et habitudes.

Ces Données ont été regroupées en différentes catégories, chacune étant utilisée pour des finalités distinctes.

Ces catégories sont les suivantes :

-    Données d’identification : nom, prénom, âge, sexe, date de naissance, nationalité, numéro de registre national, numéro de carte d’identité, numéro de TVA (optionnel), numéro de client, easy switch ID, etc.

Dans certains cas, nous prenons une copie des documents autres que la carte d’identité belge.

-    Données de contact : adresse(s) postale(s), adresse e-mail, numéro de téléphone et/ou de GSM, fonction, coordonnées d’une personne de contact, etc.

-    Données relatives à votre situation familiale : état civil, composition familiale, nombre, âge et prénom des enfants, cohabitants ou anciens cohabitants, etc.

-    Données relatives à votre contrat : services souscrits et historique, plan tarifaire, promotion octroyée, durée et date de fin de la promotion, date de la fin de la période de rétention, adresse de livraison du produit et/ou de fourniture des services et historique, moment de souscription et de modification du contrat, canal de souscription, lieu de souscription, date et moment d’activation des services, partenaire qui a amené le contrat, précédent opérateur, moyen et date de résiliation, motif de résiliation, nouvel opérateur, etc.

-    Données bancaires, financières et de paiement : coordonnées bancaires, domiciliations bancaires, moyens de paiement utilisés, préférences de paiement, type de factures, montants payés et historiques des paiements, référence de l'opération de paiement en cas de paiement en ligne, rappels reçus, soldes débiteur ou créditeur, profil de payeur, etc.

-    Préférences et centres d’intérêts : langue utilisée, centres d’intérêts, loisirs, participation à des programmes de fidélité ou des concours, utilisation des applications, etc. Ces informations ne sont utilisées que dans la seule mesure où elles sont nécessaires à la fourniture des services.
Si nous disposons, notamment en raison des contenus visionnés, de certaines informations dont pourraient être déduites des données dites sensibles relatives à l’état de santé, à l’orientation sexuelle, aux sensibilités politiques, à l’origine ethnique ou aux convictions religieuses ou philosophiques, nous n’utiliserons pas ces informations afin de procéder à de telles déductions ni pour établir des profils.

-    Equipements utilisés et données techniques : marques, version et identifiants des équipements utilisés ou connectés au modem, type de modem et configuration, mot de passe du modem, nœud optique, adresse IP, numéro d’identifiant international de l’utilisateur mobile (« MSISDN »), numéro d’identité internationale d'équipement mobile (« IMEI »),  numéro d’identifiant permanent de l'équipement (« PEI »), adresse du contrôleur d'accès au réseau (« MAC address »), numéro d’identité internationale d'abonné mobile (« IMSI »), numéro d'identifiant permanent d'abonnement (« SUPI »), numéro d’identifiant caché d'abonnement (« SUCI »), numéro de la carte SIM, code pin et code PUK, etc.

-    Données de consommation des services :

Téléphonie fixe et mobile : données de trafic (numéros composés, appels reçus, date, heure et durée de l’appel, numéros de destination et d’origine des messages envoyés et reçus, dates, heures et moments des messages), opérateur concerné par la communication ou le message, nombre d’appels ou de messages reçus et envoyés, durée d’appels sortants et entrants, type d’appels et de messages (appels internationaux, numéros payants,…), natures, moments et montants des transactions effectuées par SMS, évolution de la consommation, consommations hors forfait, etc.

Internet fixe et mobile : données de trafic (dates, heures des connexions et durée, nombre de connexions, nombre et type de pages web visitées, URL des pages web visitées et durée de la visite, applications utilisées), volume de data chargées et téléchargées, consommations hors forfait, évolution de la consommation, etc.

Télévision digitale, OrangeTV, VOOtv+ et Betv : temps de consommation, chaînes, programmes et types de programmes visionnés ou achetés, alias éventuel choisi par l'utilisateur, utilisation des services complémentaires tels que le Replay, les enregistrements, les visualisations en différé, etc.


-    Données relatives au fonctionnement des services :

Téléphonie fixe et mobile : nombre d’appels interrompus, moments et localisations, qualité de la couverture, nombre d’échecs d’envois de messages, durée des périodes sans service, antenne de connexion, routeur, nombre d’antennes de connexion durant un appel, etc.

Internet fixe et mobile : vitesse moyenne de connexion, nombre de tentatives de connexion échouées, nombre de pages dont le téléchargement a échoué, antenne de connexion, nombre d’antennes de connexion durant une session, durée des périodes sans service, etc.

Télévision digitale, OrangeTV, VOOtv+ et BeTV : nombre de tentatives de connexion échouées, moments et localisations, qualité de la couverture, Internet Service Provider, CDN, URL, Ressource media en train d’être jouée et moment (titre, durée, hébergement), type d’équipement utilisé pour le visionnage, version de l’application utilisée pour le visionnage, type de connexion et vitesse, comportement de l’utilisateur lorsqu’il regarde un programme, etc.

-    Contenu des communications voix, SMS, MMS et internet.

-    Données de localisation : localisation, notamment en fonction de l'emplacement de la connexion au réseau, des équipements terminaux des parties à la communication au début et à la fin de la communication.

-    Interactions avec nous : moment du contact et canal de contact, nombre de contacts et motifs du contact, conversations téléphoniques avec le call-center, e-mails, formulaires de contact, visites en boutiques, questions/avis déposés sur les réseaux sociaux et/ou site web, compte rendu d’interventions, données relatives à la participation à des concours ou enquêtes de satisfaction, etc.

-    Données recueillies via les cookies : identifiants numériques, adresse IP, etc.

-    Images des caméras de vidéosurveillance placées dans et aux abords des magasins.

-    Interactions automatisées et métadonnées de conversation : contenu et horodatage des messages échangés via nos canaux sociaux (p.ex., chat web), identifiants de session, états de livraison/lecture.

-    Données générées par l’Intelligence Artificielle (IA).
 

Pour quelles finalités vos Données sont-elles traitées et quelle est la base juridique du traitement ?

Vous trouverez ci-dessous un tableau reprenant les différentes finalités poursuivies, la base légale du traitement et le type de données traitées.

Chaque traitement est ensuite explicité en dessous du tableau de manière détaillée.
 

Finalité

Base légale

Type de données

 

A. Préparation à la conclusion d’un abonnement, conclusion du contratExécution du contrat

Données d’identification ;

Données de contact ;

Données bancaires, financières et de paiement ; 

Données relatives à votre contrat ;

Préférences et centres d’intérêts ;

 

B. Fourniture des services, assistance technique du client, installation et interventionsExécution du contrat

Données de contact ;

Données relatives à votre contrat ;

Equipements utilisés et données techniques ;

Données relatives au fonctionnement des services ;

Interactions avec Orange.

C. Facturation Exécution du contrat

Données relatives à votre contrat ;

Données de contact ;

Données bancaires, financières et de paiement ;

Données de consommation des services

D. Identification des clientsObligation légaleDonnées d’identification 
E. Coopération avec les autoritésObligation légale

Données d’identification ;

Données relatives à votre contrat ;

Données de consommation des services ;

Equipements utilisés et données techniques ;  

Données de localisation 

F. Be AlertObligation légale

Données relatives à votre contrat ;

Données de localisation 

G. Tenue de la comptabilité et établissement des déclarations de revenus Obligations légale

Données bancaires, financières et de paiement ;

Données relatives à votre contrat

H. Lutter contre la fraude et assurer la sécurité des réseaux de communications électroniques et des services de communications électroniquesObligation légale

Equipements utilisés et données techniques ;

Données de consommation des services ;

Données d’identification ;

Contenu des communications ;

Données de localisation

 

I. Assurer le bon fonctionnement des services de télécommunication et améliorer leur qualité

Intérêt légitime

 

 

Equipements utilisés et données techniques ;

Données de consommation des services ;

Contenu des communications ;

Interactions avec Orange ;

Données relatives au fonctionnement des services ;

Données de localisation

J. Lutter contre le vol et assurer la sécurité de l’entreprise, des points de vente et de son personnel, des clients et des visiteursIntérêt légitimeImages des caméras de vidéosurveillance
K. Assurer le paiement des factures et la gestion des plaintes relatives à la facturationIntérêt légitime

Données d’identification ;

Données de contact ;

Données bancaires, financières et de paiement ;

Données de consommation des services ;

Interactions avec Orange 

L. Fonctionnement et optimisation du site internet 

Intérêt légitime

 

Données recueillies via les cookies
M. Promotion de la marque

Intérêt légitime

 

Données de contact ;

Préférences et centres d’intérêts

N. Marketing direct et envoi de newslettersIntérêt légitime

Données d’identification ;

Données de contact ;

Données relatives à votre contrat ;

Données bancaires, financières et de paiement ;

Equipements utilisés et données techniques ;

Préférences et centres d’intérêts ;

Données de consommation des services ;

Interactions avec Orange ;

Données recueillies via les cookies

N. Publicité cibléeConsentementDonnées recueillies via les cookies
O. Meilleur tarifConsentement

Données de contact ;

Données de consommation des services

P. Détection et gestion des fraudesIntérêt légitime

Données d’identification ;

Données de contact ;

Données relatives à votre contrat ;

Données bancaires, financières et de paiement ;

Equipements utilisés et données techniques ;

Données de consommation des services ;

Interactions avec Orange

P. Gestion des plaintes et litiges relatifs aux services et produits fournis ainsi qu’aux interventions des techniciens

Intérêt légitime

 

 

Données d’identification ;

Données de contact ;

Données relatives à votre contrat ;

Données bancaires, financières et de paiement ;

Equipements utilisés et données techniques ;

Données de consommation des services ;

Interactions avec Orange

Q. Améliorer les services fournis par les agents et revendeursIntérêt légitime

Interactions avec Orange

 

R. Utilisation d’outils d’intelligence artificielle (IA)Intérêt légitime 

Données d’identification ; 

Données de contact ; 

Interactions avec Orange

Orange collecte et traite vos Données pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, décrites ci-dessous :

A.    Préparation à la conclusion d’un abonnement et conclusion du contrat    

Si vous n’êtes pas encore abonné et que vous souhaitez que nous répondions à des questions que vous nous adressez, certaines de vos coordonnées sont nécessaires afin de pouvoir vous répondre. Par exemple, l’adresse d’installation des services qui permet de savoir si le(s) service(s) est/sont disponible(s) dans votre région, et de pouvoir vous en fournir les caractéristiques, comme la vitesse disponible. Si vous nous les communiquez, nous utiliserons aussi vos données de préférences ou vos habitudes afin de vous conseiller une formule spécifique d’abonnement ou une option TV qui correspondra à vos besoins.

Avant la conclusion du contrat, si vous avez déjà été abonné à nos services, nous vérifierons que vous n’êtes plus redevables envers nous de sommes d’argent et que vous n’êtes pas considéré par nos services comme fraudeur ou comme une « personne agressive », par exemple, si vous avez déjà agressé nos agents ou techniciens.

Si vous souscrivez à nos services, nous aurons besoin de vous identifier formellement, de pouvoir vous contacter, de connaître les services auxquels vous vous êtes abonnés et/ou les équipements achetés, si vous payez par domiciliation, ainsi que vos choix et préférences pour la gestion de vos données (volonté d’apparaître dans les annuaires, préférences pour la réception des factures ou les communications commerciales, …).

Dans ce cadre, les Données collectées peuvent inclure vos données d’identification et de contact, votre numéro de registre national, votre nationalité, votre date de naissance, votre ou vos adresse(s) postale(s), l’adresse de livraison du produit et/ou service, votre adresse email, votre numéro de téléphone et/ou de GSM, vos données bancaires et votre statut qualité de bénéficiaire ou non du tarif social.

Une fois la demande d’abonnement introduite, il vous sera attribué un numéro de client (qui servira d’identifiant) et un identifiant Easy Switch qui vous permettra de transférer aisément vos services chez un autre opérateur si vous souhaitez résilier votre contrat.

B.    Fourniture des services, assistance technique du client, installation et interventions

Pour fournir nos services internet et TV ou vous livrer des produits, nous avons besoin de pouvoir vous contacter et de connaître vos disponibilités. Nos techniciens récolteront par ailleurs des informations sur votre installation. Dans certains cas, notamment si les locaux sont insalubres ou présentent des dangers pour leur sécurité, les techniciens pourront être amenés à prendre des photos.

Si vous transférez vos services depuis un autre opérateur, nous traiterons les informations reçues de l’autre opérateur afin de procéder à ce transfert.

Afin de vous permettre d’accéder à nos services Internet et TV, nous vous remettrons également du matériel spécifique. Celui-ci possède ses propres identifiants et génère certaines données lors de son utilisation, telles que : les URL des pages web visitées (les contenus consultés ou téléchargés sur un site sont par contre non visibles), les appels ou messages envoyés et reçus, la durée de vos communications, votre localisation, le ratio entre les SMS envoyés et reçus, les programmes TV visualisés ou les données de connexion comme l’adresse IP de votre ordinateur, les logs de connexion et d’usage de votre modem, les données sur la configuration de votre équipement, les appareils connectés à votre modem ou utilisés pour passer des appels ou surfer sur internet ainsi que les évènements de connexion de vos équipements. Ces Données sont récoltées afin d’être analysées, notamment pour pouvoir vous assister en cas de problème technique.

Nous allons également conserver les traces de vos contacts avec nous : quand vous nous avez contacté, quel était le problème rencontré, quelle solution a été proposée, etc.  

C.    Facturation

Afin d’établir les factures, nous utilisons les informations relatives aux produits et options auxquels vous avez souscrits, les promotions dont vous bénéficiez, les données de trafic, les données relatives à vos consommations hors forfaits telles que le nombre de VOD louées et leur prix, les appels internationaux ou surtaxés effectués, les services payés au moyen de SMS, etc.

Les informations relatives à la méthode de paiement choisie ainsi que vos données d’identification et de contact pour vous adresser vos factures sont également traitées à des fins de facturation.

D.    Identification des clients

L’article 127 de la loi relative aux communications électroniques impose une obligation d’identification fiable des utilisateurs.

Afin de se conformer à cette obligation, les données figurant sur votre document d’identité, y compris votre numéro de registre national, seront traités.

Ces Données sont susceptibles d’être partagées avec les autorités compétentes dans le cadre de nos obligations légales de coopération.

E.    Coopération avec les autorités

Les articles 122 §4, 126, 126/1 et 127/1, §2 de la loi relative aux communications électroniques imposent aux opérateurs de conserver et partager avec certaines autorités, à la demande de celles-ci, les données relatives au trafic (moment des appels et des connexions, durées, destinataires, etc.), les données de localisation (localisation lors de l’appel, localisation d’un équipement, etc.), les données relatives à votre contrat (par exemple votre numéro de téléphone et de carte SIM, le moment de souscription au service, le canal de souscription, votre localisation lors de l’achat, etc.) ainsi que toutes les données techniques dont nous disposons.

Les autorités pouvant avoir accès à ces Données, dans les cas prévus par la loi, sont les suivantes :
-    Autorités judiciaires 
-    Services de renseignement et de sécurité
-    Officier de police judiciaire de l'Institut belge des postes et télécommunications 
-    Services d'urgence 
-    Officier de police judiciaire de l'Unité des personnes disparues de la police fédérale
-    Service de médiation des télécommunications 
-    Auditeur (adjoint) de la FSMA 
-    Autorité belge de Protection des Données (APD)
-    Administration fiscale

F.    Be Alert

L’article 106/1 de la loi relative aux communications électroniques nous impose de collaborer avec les autorités pour l’envoi d’alertes en cas de danger imminent ou de catastrophe majeure.

Dans ce cadre, et à la demande du Centre de crise, des messages d’avertissement peuvent être adressés aux clients présents dans une zone à risque. Pour cela, nous vérifions uniquement si votre téléphone mobile se trouve dans la zone à risque définie par les autorités au moment de l’alerte, afin de permettre l’envoi ciblé d’un message d’avertissement par SMS. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet sur le site https://www.be-alert.be/fr.  

La liste des numéros de téléphone mobile concernés est automatiquement supprimée six mois après l’envoi du message d'alerte.

G.    Tenue de la comptabilité et établissement des déclarations de revenus

Comme toutes les entreprises, Orange est soumise à des obligations fiscales et comptables.

Pour répondre à ces obligations, les Données suivantes sont notamment conservées : les contrats conclus, les factures émises ainsi que le relevé détaillé des paiements reçus.

H.    Lutter contre la fraude et assurer la sécurité des réseaux de communications électroniques et des services de communications électroniques

En vertu des articles 121/8, 122 § 4 et 4/1 de la loi relative aux communications électroniques, les opérateurs sont tenus de prendre les mesures appropriées, proportionnées, préventives et curatives, compte tenu des possibilités techniques les plus récentes, de manière à détecter les fraudes et les utilisations malveillantes sur leurs réseaux et services, et éviter que les utilisateurs finaux ne subissent un préjudice ou ne soient importunés.

Dans ce cadre, les opérateurs sont autorisés à traiter et conserver les données de trafic. Ils traitent également à cette fin les données techniques relatives aux équipements utilisés pour réaliser des connexions, ainsi que les données de communication ou de localisation, les données de contact et d’identification. Il se peut dès lors que nous vous contactions pour vous informer que nous avons détecté une fraude ou une menace de sécurité vous concernant.

Dans certains cas, dans le but exclusif de combattre la fraude commise au moyen de messages utilisant des numéros de téléphone, comme des messages SMS ou MMS, la loi nous autorise à prendre connaissance du contenu des messages via un examen mécanique. Dans ce cas toutefois, le traitement se limite à l'examen mécanique des messages et l’intervention humaine est autorisée exclusivement pour vérifier le bon fonctionnement des algorithmes informatiques.

I.    Assurer le bon fonctionnement des services de télécommunication et améliorer leur qualité

Afin d’assurer le bon fonctionnement des services et d’en améliorer leur qualité ainsi que celle du réseau, nous en contrôlons en permanence tous les paramètres. Ainsi, il est utile pour nous de savoir que des utilisateurs situés dans une même région rencontrent des problèmes, de comprendre qu’un dysfonctionnement survient lorsqu’on utilise un tel équipement, une version particulière d’une application ou lorsqu’on visionne certaines chaînes.  

Analyser les informations relatives à l’utilisation des réseaux nous permet de détecter les problèmes et de les résoudre efficacement. Par exemple, l’analyse du trafic des appels provenant des clients d’autres opérateurs nous permet de déceler des problèmes d’interconnexion. Il est également possible que, lorsqu’un problème de qualité des appels est suspecté, nous prenions connaissance du contenu de certaines conversations téléphoniques dans le but exclusif d’en vérifier la qualité et ainsi le bon fonctionnement du réseau et d'assurer la bonne exécution d'un service de communications électroniques.

J.    Lutter contre le vol et assurer la sécurité de l’entreprise, des points de vente et de son personnel, des clients et des visiteurs

Des caméras de surveillance sont installées dans nos boutiques ou à leurs abords afin d’assurer votre sécurité, ainsi que celle de notre personnel, et de lutter contre les vols et les incivilités.

Sauf si ces Données sont nécessaires dans le cadre d’une infraction constatée, elles sont automatiquement supprimées après une période d’1 mois.

K.    Assurer le paiement des factures et la gestion des plaintes relatives à la facturation    

Si vous êtes en retard de paiement de vos factures, nous allons vous adresser plusieurs rappels, par courrier, SMS, mais également, dans certains cas, au moyen d’appels téléphoniques.

Si vous contestez la facture émise ou l’imputation de frais de rappel, par exemple, nos agents pourront accéder à vos données de consommation des services ainsi qu’à vos historiques de paiement afin de vérifier que les factures émises sont correctes. Nos agents pourront également vérifier dans votre fiche client si vous avez contacté le service clientèle en raison de problèmes techniques et, le cas échéant, décider de vous octroyer une réduction et d’émettre une note de crédit.

L.    Fonctionnement et optimisation du site internet

Les cookies nécessaires ou fonctionnels assurent le bon fonctionnement du site internet. Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires.

Afin d’améliorer le fonctionnement et l’attractivité de nos sites internet respectifs, si vous l’acceptez, nous utilisons des cookies qui analysent votre comportement lorsque vous surfez sur le site. Nous examinons quelles pages vous fréquentez, le nombre de pages le plus fréquemment visitées, la durée de fréquentation d’une page, ce qui génère des clics ou des abandons de commande, etc.

Sur base de ces informations, nous pouvons rendre notre site plus convivial, mettre en avant des produits qui vous intéressent, etc.

Pour en savoir plus sur les cookies, vous pouvez consulter les politiques d’utilisation des cookies d’Orange, disponibles ici pour le site orange.be et ici pour le site voo.be

M.    Promotion de la marque

Afin de promouvoir notre marque et nos services, nous organisons des concours et des événements. Dans ce cadre, nous sommes appelés à traiter les réponses que vous avez fournies pour sélectionner les gagnants, attribuez les éventuels prix, savoir si vous participerez ou non à un événement, à quelle date, ainsi que vos données de contact afin de vous informer des résultats du concours, vous attribuer vos prix ou vous envoyer vos invitations.

N.    Marketing direct et envoi de newsletters

Orange utilise vos Données pour vous informer sur ses nouveaux produits et services, ses offres promotionnelles ou pour vous adresser des recommandations personnalisées ou des newsletters en fonction de vos habitudes et préférences. Ces traitements incluent également la mesure de votre satisfaction afin d’améliorer la pertinence de nos communications. Dans le cadre des communications de marketing direct que nous vous adressons (par téléphone, email ou SMS), nous utilisons vos coordonnées afin de pouvoir vous contacter. Nous croisons également certaines de vos données afin d’adapter le contenu de notre communication à votre situation et de constituer des groupes cibles en fonction des objectifs de nos campagnes.

Dans le cadre de votre participation à Orange Thank You, nous utilisons vos données de contact ainsi que les données de votre contrat. Votre statut dépend en effet de votre fidélité. Nous utilisons par ailleurs les préférences que vous renseignez afin de vous proposer les cadeaux les plus susceptibles de vous plaire.

Si vous n’êtes plus client depuis moins de deux ans et que, lorsque vous étiez client, vous ne vous êtes pas opposé à l’utilisation de vos données à des fins de marketing, nous sommes susceptibles d’utiliser vos noms, prénoms et numéros de téléphone pour vous contacter afin de comprendre les raisons de votre départ, connaitre votre satisfaction vis-à-vis de votre nouvel opérateur et vous informer de nos nouvelles offres ou promotions.

Si vous n’êtes pas client ou ne l’êtes plus depuis plus de deux ans, vos Données ne seront utilisées qu’avec votre consentement.

O.    Publicité ciblée

Si vous l’acceptez, sur base des données récoltées au moyen des cookies, avec nos partenaires, nous établissons des profils de vos intérêts afin de vous proposer des publicités correspondant à votre profil.

P.    Meilleur tarif

Les articles 109 et 110 de la loi sur les communications électroniques imposent aux opérateurs d’informer leurs clients du plan tarifaire le plus avantageux pour eux selon leur profil de consommation. Ce profil de consommation est établi selon des règles fixées par l’Institut belge des postes et télécommunications.

Q.    Détection et gestion des fraudes

Vos Données sont utilisées pour prévenir, détecter et gérer les fraudes potentielles. Ces traitements permettent de protéger la sécurité du réseau, d’éviter des utilisations malveillantes et de limiter les préjudices pouvant être causés aux clients ou à Orange.

R.    Gestion des plaintes et litiges relatifs aux services et produits fournis ainsi qu’aux interventions des techniciens

Vos Données permettent d’assurer le traitement des plaintes ou litiges concernant nos services, produits ou interventions techniques. Elles sont utilisées afin d’examiner la situation, d’y apporter une réponse appropriée et, le cas échéant, de proposer une solution corrective.

S.    Améliorer les services fournis par les agents et revendeurs

Vos interactions avec nos agents et revendeurs peuvent être analysées afin d’améliorer la qualité des services fournis. Cela inclut, par exemple, l’évaluation des communications téléphoniques avec le service client, l’analyse des retours clients et l’amélioration de l’efficacité des interventions réalisées.

T.    Utilisation d’outils d’intelligence artificielle (IA)

Orange utilise des outils d’intelligence artificielle à des fins de support opérationnel.

Ces outils sont utilisés notamment pour faciliter les premiers contacts avec les clients et prospects (par exemple via des messages automatiques sur WhatsApp ou d’autres canaux numériques), pour assister nos équipes dans la préparation et la rédaction de documents contractuels, tout en gardant une relecture et validation humaine systématique. Nous utilisons aussi l’intelligence artificielle pour établir des retranscriptions et des comptes rendus de vos contacts avec nous afin de pouvoir mieux comprendre les problèmes que vous rencontrez et y donner une meilleure suite.

Ces traitements visent à améliorer la rapidité de réponse, l’efficacité et la qualité du service rendu. Aucune décision à portée juridique ou ayant un effet significatif sur vos droits n’est prise uniquement sur base de l’IA. 
 

D’où proviennent vos Données ?

La très grande majorité des Données que nous traitons sont collectées auprès de vous, soit directement car vous les avez fournies, soit indirectement car elles sont récoltées lors de l’utilisation que vous faites des services ou lors de votre navigation sur nos sites.

Des Données nous sont également fournies par des tiers avec votre consentement ou parce que vous avez marqué un intérêt pour les services de télécommunications. Il s’agit alors de données d’identification et de contact (nom, prénom, adresse de résidence et numéros de téléphone et adresses emails) qui nous permettent de vous contacter pour vous proposer nos services si vous n’êtes pas encore abonné.

Des Données peuvent également provenir de nos prestataires de messagerie et de nos fournisseurs d’outils d’IA agissant comme sous-traitants (au sens du RGPD) lorsqu’ils traitent vos échanges pour nous aider à y répondre.

Dans certains cas, nous collectons également des Données qui ont été rendues publiques sur internet. Il s’agit alors de données sociodémographiques telles que l’âge, le sexe, la ville, des données concernant vos centres d’intérêts ou relatives à votre comportement sur internet (nombre de clics, durée de visite, pages visitées sur le site orange.be, sur les forums d’Orange ou sur nos pages Facebook ou nos comptes Instagram ou TikTok). Ces Données permettent d’établir des profils afin de procéder à de la publicité ciblée ou d’améliorer l’attractivité des services ainsi que des sites et plateformes. Sauf si votre activité sur nos forums, sur nos pages Facebook ou sur nos comptes Instagram ou TikTok est liée à l’exécution de votre contrat ou si vous fournissez votre numéro de client, ces Données sont collectées de manière agrégée (et donc anonyme) sans qu’aucun lien ne soit fait avec votre identité.

Combien de temps vos Données sont-elles conservées ?

Les durées de conservation de vos Données varient selon les raisons pour lesquelles elles sont traitées (sans préjudice d’éventuelles dispositions légales ou réglementaires). Les délais de conservation suivants sont applicables :

-    les données relatives à votre contrat sont conservées pendant la durée de vie du contrat et pendant une période de principe de 10 ans après la fin de la relation contractuelle ;
-    les données utilisées à des fins d’analyses prédictives (par exemple pour anticiper vos besoins ou améliorer nos services) sont conservées pour une durée de 36 mois ;
-    les données de trafic sont conservées jusqu’à la fin de la période de contestation possible de la facture (20 jours) ou jusqu’à la fin de la période au cours de laquelle une action peut être intentée pour en obtenir le paiement (5 ans) ou pour une durée de 9 ou 12 mois pour répondre aux demandes des autorités ;
-    les données de localisation sont conservées pour la durée nécessaire à la fourniture du service et durant une période de 9 ou 12 mois pour répondre aux demandes des autorités ;
-    les données relatives à l’accès et à la connexion de l’équipement terminal au réseau et les données visant à identifier l’utilisateur ou l’abonné sont conservées durant 9 ou 12 mois pour répondre aux demandes des autorités ;
-    si vous avez un compte MyVOO, votre compte sera conservé pendant une durée de 2 ans après la fin de votre contrat, sauf si vous manifestez votre volonté de le supprimer avant l’expiration de ce délai ;
-    si vous avez un compte espace client Orange ou Hey !, votre compte sera conservé pendant une durée de 3 mois après la fin de votre contrat ;
-    si vous avez un compte MyOrange ou MyHey, votre compte sera supprimé à la fin de votre contrat ;
-    les données des caméras de surveillance placées dans certains points de vente sont conservées au maximum 1 mois ;
-    les enregistrements des conversations téléphoniques avec le service client sont conservées maximum 1 mois et leur retranscription 3 mois ;  
-    les données relatives aux prospects sont conservées pendant une durée n’excédant pas 1 an. Si vous vous êtes manifesté auprès du DPO afin que vos Données ne soient pas utilisées à des fins commerciales, les informations nécessaires seront conservées pour veiller à ce que vous ne soyez plus contacté dans le cadre de nos campagnes commerciales.

Dans certains cas, lorsque cela est requis par la loi ou afin d’assurer la sauvegarde des droits et intérêts d’Orange (par exemple en cas de litige), des Données peuvent être conservées pour des durées supérieures dans la mesure où cela est nécessaire à la poursuite des finalités précitées.
 

A qui vos Données sont-elles communiquées ?

Orange fait appel à différents prestataires de services qui, dans certains cas, pourront avoir accès à certaines de vos Données.

A titre d’exemple, Orange fait appel à des installateurs ou techniciens indépendants. La génération et l’envoi des factures, ainsi qu’une partie de la gestion des site(s) internet ou des forums, sont confiés à un prestataire tiers. Les call centers sont assurés par des partenaires tiers ou d’autres sociétés du groupe.

Orange fait également appel à des revendeurs indépendants et communique certaines Données à des tiers pour faire procéder à la récupération des créances impayées ou pour réaliser des analyses de données et des statistiques. Des Données peuvent également être communiquées à des partenaires dans le cadre d’actions commerciales, par exemple pour remettre un prix au gagnant d’un concours ou afin d’effectuer du ciblage publicitaire. Des Données peuvent également être transmises à des tiers tels que des compagnies d’assurance, des personnes lésées ou la police en cas de sinistre.

Orange facilite par ailleurs vos consultations et paiements de factures en collaborant avec des prestataires de services tiers (par exemple Zoomit ou Doccle). Ces différents prestataires auront accès uniquement aux Données nécessaires pour l’exercice de leur mission et ne pourront en aucun cas les utiliser à d’autres fins.

La loi impose par ailleurs à Orange de communiquer des Données aux services d’urgence ou à certaines autorités.

Si vous en avez fait la demande, vos Données sont également transmises aux responsables des annuaires téléphoniques.

Vos Données peuvent être transférées vers des prestataires de services situés hors de l’Espace Economique Européen (EEE) pour lesquels la Commission européenne a rendu une décision d’adéquation reconnaissant que ces prestataires offrent un niveau de protection adéquat aux Données qui leur sont transférées par une entité européenne. Si Orange transfère des données vers des prestataires de services situés hors de l’EEE qui ne bénéficient pas d’une telle décision d’adéquation, des garanties appropriées sont mises en place, notamment par l’utilisation des clauses contractuelles types élaborées par la Commission européenne.

Vos Données personnelles sont ainsi transférées uniquement sur la base de l’un ou l’autre de ces fondements.
 

Faites-vous l’objet de décisions automatisées, en ce compris du profilage ?

Nous ne prenons à votre égard aucune décision entièrement automatique sur base de profil que nous avons établi, qui pourrait entraîner des conséquences juridiques ou vous affecter de manière significative, comme vous refuser l’accès à certains produits. Toutefois, des actions automatisées s’appliquent dans certaines situations (par exemple, la suspension des services) après un certain délai de retard de paiement.

Nous réalisons par ailleurs des profils qui sont utilisés par nos agents pour la conclusion et/ou l’exécution des contrats, ou afin de vous proposer des offres plus adaptées ou avantageuses ou des programmes susceptibles de vous intéresser. Ainsi des évaluations de votre situation socio-économique sont établies sur base de vos données sociodémographique et de statistiques.

Quels sont vos droits et comment les exercer ?

Conformément à la réglementation applicable, vous disposez des droits suivants, que vous pouvez exercer à tout moment et gratuitement, sauf en cas d’abus :

  1. – Le droit de demander l’accès à vos Données (A)
  2. – Le droit de rectification (B)
  3. – Le droit à l’effacement des Données (C)
  4. – Le droit de s’opposer au traitement (D)
  5. – Le droit de demander la limitation du traitement (E)
  6. – Le droit à la portabilité des Données (F)
  7. – Le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle (G)

 

Ces droits peuvent être aisément exercés (sauf exceptions) en écrivant au DPO d’Orange à l’adresse Avenue du Bourget, 3 à 1140 Bruxelles ou par email à l’adresse privacy.officer@orange.be, en justifiant votre identité. 

A. Droit d’accès

Vous avez le droit de nous demander la confirmation que des Données vous concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu’elles le sont, d’en demander l’accès.

Les informations suivantes vous seront alors fournies :

-    les catégories concernées de Données et les buts poursuivis par le traitement ;
-    les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les Données ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires qui sont établis dans des pays tiers ;
-    si possible, la durée de conservation envisagée des Données ou à défaut, les critères utilisés pour déterminer cette durée ;
-    les droits dont vous disposez à l’égard de vos Données, dont le droit d’introduire une plainte auprès de l’Autorité de protection des données ;
-    lorsque les Données n’ont pas été collectées auprès de vous, toute information disponible quant à leur source ;
-    l’existence de prises de décisions automatisées ou l’établissement de profil et, le cas échéant, des informations utiles concernant la logique sous-jacente à ceux-ci.
 

B. Droit de rectification

Vous avez le droit à tout moment de faire rectifier des Données vous concernant qui seraient inexactes ou incomplètes. 

C. Droit à l’effacement

Vous avez le droit de nous demander d’effacer des Données vous concernant dans les cas suivants :
-    les Données ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière ;
-    vous avez retiré le consentement sur lequel est fondé le traitement et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement ;
-    vous avez fait usage de votre droit d’opposition tel qu’expliqué au point D. ci-dessous ;
-    vos Données ont fait l’objet d’un traitement illicite ;
-    vos Données doivent être effacées pour respecter une obligation légale ;
-    vos Données ont été collectées dans le cadre d’une offre de services de la société de l’information adressée à un enfant.

Ce droit n’est toutefois pas absolu et nous pouvons refuser d’effacer vos Données notamment lorsque le traitement est nécessaire :
-    pour respecter une obligation légale à laquelle Orange est soumise ;
-    pour exécuter le contrat et vous contacter ;
-    pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Les éventuelles Données que vous nous auriez communiquées sur des plateformes telles que les forums ou les pages d’Orange disponibles sur les réseaux sociaux ne peuvent toutefois être effacées directement. En effet, nous n’établissons aucun lien entre les intervenants sur ces plateformes et les clients. Si vous souhaitez que vos Données soient effacées de ces plateformes, votre demande d’effacement doit être formulée directement sur chacun de ces forums.

Si vous souhaitez que vos Données soient effacées des annuaires et que vous êtes client VOO, utilisez le formulaire de contact disponible ici ou sur le site VOO dans la catégorie « Administratif ». Si vous êtes client Orange ou Hey !, utilisez l’espace client Orange ou Hey ! ou contactez-nous via le service client.
 

D. Droit de s’opposer au traitement

Vous avez le droit de vous opposer, à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, aux traitements de vos Données, y compris l’établissement de profils, réalisés par Orange dans le cadre de la poursuite de son intérêt légitime.

Dans ce cas, nous cesserons le traitement sauf si celui-ci est nécessaire pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou si nous pouvons démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux qui prévalent sur vos intérêts et vos droits et libertés.

Vous disposez par ailleurs d’un droit absolu de vous opposer au traitement de vos Données, y compris à l’établissement de profils, qui serait fait à des fins commerciales. Sachez que, dans ce cas, il est toutefois possible que vous soyez à nouveau contacté par Orange si, après avoir effacé vos Données au terme de leur période de conservation ou à votre demande, nous les recevons à nouveau d’un tiers avec votre accord.


De manière générale, vous pouvez vous opposer à l’utilisation de votre numéro de téléphone fixe ou mobile pour toute entreprise à des fins publicitaires en suivant les instructions disponibles sur le site https://www.dncm.be/fr/
 

E. Droit à la limitation du traitement

Lorsque le traitement est limité, à l’exception de la conservation, les Données faisant l’objet de la limitation ne peuvent plus être traitées que dans les limites définies avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou encore pour la protection des droits d’une autre personne.

Vous avez le droit de nous demander la limitation du traitement lorsque l’un des éléments suivants s’applique :
-    vous contestez l’exactitude des Données ;
-    le traitement est illicite mais vous ne souhaitez pas l’effacement des Données ;
-    Orange n’a plus besoin des Données aux fins du traitement mais les Données vous sont encore nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ;
-    vous vous êtes opposé au traitement et une vérification est effectuée pour déterminer si les motifs légitimes poursuivis par Orange prévalent sur les vôtres.
 

F. Droit à la portabilité des Données

Vous avez le droit d’obtenir que les Données vous concernant, que vous nous avez fournies pour exécuter le contrat ou avec votre consentement, et qui sont traitées à l’aide de procédés automatisés, vous soient transmises ou envoyées à un autre responsable de traitement, si cela est techniquement possible. Si vous souhaitez faire exercice de ce droit, indiquez-le lors de votre demande de résiliation.

G. Droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle

Vous pouvez adresser toute demande ou réclamation relative aux traitements de vos Données par Orange auprès de l’Autorité belge de protection des données aux coordonnées ci-après :

Version 8.0, Novembre 2025