On ouvre et on ferme les yeux avec lui. Le smartphone est partout. Selon une étude menée par Orange Belgium auprès de plus de 1000 Belges, face à l’omniprésence du GSM, nous introduisons des règles non écrites pour la maison. Les parents se montrent plus stricts au moment des repas. Dans la chambre, l’écran reste allumé un peu plus longtemps qu’autorisé.

Orange Belgium est le partenaire télécom exclusif de Google pour le lancement de ses nouveaux appareils intelligents et les proposera à ses clients, nouveaux et existants, à prix réduit. Orange Belgium s’est, en effet, toujours engagé à connecter ses clients à ce qui compte pour eux. Ils ont aujourd’hui la possibilité de transformer leur maison en habitation intelligente, grâce à la nouvelle gamme de produits connectés de Google, désormais disponible pour les Belges.

Orange Belgium will be offering the latest line of Apple products starting September 20th. Customers will thus be able to order a new iPhone at Orange Belgium with reductions reaching as high as 150 euros. Orange Belgium will also be distributing the latest generations of iPad and Apple Watch.

Orange Belgium biedt vanaf 20 september het nieuwste gamma van Apple-producten aan. Klanten die een nieuwe iPhone bestellen, kunnen bij Orange Belgium kortingen tot 150 euro genieten. Tegelijk zal Orange Belgium de nieuwste generaties van de iPad en Apple Watch verdelen.

Orange Belgium proposera la dernière gamme de produits d’Apple dès le 20 septembre. Les clients pourront déjà pré-commander un nouvel iPhone dès le 13 septembre, avec des réductions pouvant atteindre jusqu’à 150 euros. Orange Belgium distribuera également les dernières générations d’iPad et d’Apple Watch.

In keeping with its bold challenger role, Orange Belgium is once again offering consumers a choice. Henceforth they will only pay for the services they really need. Love Duo is a mobile subscription à la carte, to which is added the fixed internet access for packs costing between 42 and 64 euros, depending on the desired volumes of voice and data.        

Als bold challenger legt Orange Belgium de keuze opnieuw bij de gebruiker, die ook in de toekomst alleen betaalt voor de diensten die hij echt nodig heeft. Love Duo is een combinatie van een mobiel abonnement naar keuze met vast internet in een pack die tussen 42 en 64 euro kost, afhankelijk van hoeveel belminuten en data de gebruiker wenst.

Fidèle à son rôle de bold challenger, Orange Belgium offre à nouveau le choix aux consommateurs. Dorénavant ceux-ci paieront uniquement pour les services dont ils ont réellement besoin. Love Duo, ce sont des packs comprenant un abonnement mobile au choix et l’accès à l’internet fixe, coûtant entre 42 et 64 euros selon les volumes de voix et de data désirés.

Bruxelles, le 17 juin - Chez Orange, nous offrons de véritables choix aux consommateurs. C’est notre ADN, au même titre que notre détermination à casser les codes du marché. La première offre avec data mobile illimitée, c’était Orange. La seule offre alternative de pack convergent (TV, Internet et mobile) – Love -  capable de concurrencer les acteurs dominants du marché, c’est encore Orange. L’engagement à ne pas augmenter les prix, les MMS gratuits et la data illimitée dans toute l’Europe, toujours Orange.